Por: Alejandro Quintana
Velarduz, gracias por pasarte y comentar. El tema de los derechos de autor es bastante complicado de explicar, aunque tampoco necesitas ser un experto. Pero tomo nota y prepararé un post sobre ello,...
View ArticleClik here to view.
Por: Alejandro Quintana
Gracias también a ti por pasarte y comentar, Verónica Son tantos los detalles a tener cuenta antes de publicar que puede ser abrumador. ¡Saludos!
View ArticleClik here to view.
Por: La Tere
Hola Alejandro, De nuevo por aquí y es que me gusta aprender y con lo que escribes aprendo un montón. Gracias por toda la información que ofreces
View ArticleClik here to view.
Por: Yeanel N. M.
Wow, es increíble este… ¿Articulo?, bueno nunca me había puesto a pensar en si alguna historia que escribiera estuviera al alcance de un editor o algo por el estilo, tendré que reescribir varios...
View ArticlePor: kary estefany
hola 😀 muchas gracias por los consejos !! mi duda es lo mismo para un libro de poesia ? es mi sufrimiento plasmado en pequeños poemas….
View ArticleClik here to view.
Por: Lizette
Hola, Alejandro. He leído tu artículo y me parece sumamente interesante e ilustrativo. Tengo un par de dudas que me gustaría pudieras responder. La primera es: ya tengo casi listo un manuscrito, el...
View ArticleClik here to view.
Por: Alejandro Quintana
Lizette, una editorial es una empresa que vela por sus propios intereses. No cuentes con que va a asesorarte según lo que te interesa a ti, siempre barrerá para casa Los temas que planteas tienen...
View ArticleClik here to view.
Por: Alejandro Quintana
Kary: sí, estos consejos también servirían para un libro de peosía… aunque en ese caso yo te diría que ni perdieras el tiempo con un editor. Piensa en la autopublicación, será lo más sensato. Un...
View ArticleClik here to view.
Por: Alejandro Quintana
Bueno, Yeanel, para eso están los editores y las editoriales Lo bueno es que ahora puedes elegir, algo que no era posible hasta hace muy poco tiempo. Un saludo, gracias por pasarte y comentar.
View ArticlePor: Natalie
Hola Alejandro, Para los mediadores y para los traductores que quieren traducir y publicar un libro ya escrito de un autor extranjero ¿todo funciona de la misma manera? ¿Hay que hacer los mismos pasos?...
View ArticlePor: Alejandro Quintana
Natalie, rotundamente no. Funciona de otra forma muy diferente. En este caso necesitas actuar como representante de esa obra, para lo cual deberías preparar una propuesta de colaboración con una...
View ArticlePor: Natalie
Tengo otra pregunta. En el caso de que la editorial estuviera interesada en la edición, quién se tendría que encargar de la traducción?¿la misma gente de la editorial? Gracias por tu tiempo.
View ArticlePor: Alejandro Quintana
Sería lo lógico, pero si tú eres traductora, puedes vender ya la obra traducida si te resulta más rentable. Bueno, al menos yo entendí en tu pregunta que eras traductora… no sé si es así.
View ArticlePor: Natalie
No, no soy traductora por eso pregunto. Pero para que la editorial estudie la propuesta, el represente tiene que mostrarles alguna parte traducida, no? ¿Y de la traducción del contrato se ocupa también...
View ArticlePor: Alejandro Quintana
Está claro que si vas a vender algo, no puedes ir con las manos vacías. Tu propuesta tiene que centrarse en los beneficios que logrará la editorial, no te ayudará que les propongas tantos gastos ;)...
View ArticlePor: Natalie
Si, he hecho todas estas preguntas antes de empezar y casi en todas puedo responder “si”. Me has ayudado aclarar las dudas. Muchas gracias, otra vez!
View ArticlePor: Mave vega
buenas noches me ayudo mucho su informacion. es la primera vez que escribo un libro y estoy muy perdida soy ama de casa. y es mi sueño publicarlo. gracias.
View ArticlePor: rolan
Hola Alejandro: Deseo preguntarte si una persona puede solicitar ante las instancias adecuadas, los derechos (con fines de publicación) sobre una conversación entre varios participantes anónimos en un...
View Article
